A 49. ŐSZI SPARTACUS KUPA

VERSENYÉRTESÍTŐJE

 

A Tabáni Spartacus Sport és Környezetvédő Egyesület szeretettel köszönti a külföldi és hazai versenyzőket, kísérőiket hagyományos versenyünkön.

A verseny védnöke: dr. Dobrovszláv Lajos, a Vértesi Erdészeti és Faipari Rt. vezérigazgatója

Rendezőség:

Elnök:                Gyalog László
Elnökhelyettes: Vass László, Ézsiás Katalin
Pályakitűző:      Bozán György, Lenkei Győző (1. nap) 
Hegedűs Zoltán (2. nap)
Ellenőrzőbíró:    Kopanyecz Attila (1. nap)
dr. Sódor István (2. nap)
Titkár:               Papanek Ernő
Nevezések:        Prinzhauzen Judit
Rajt:                  Schönviszky György
Cél:                    Óhegyi Albin
Szállás, külföldiek ügyei: Gyalog László

 

Versenyközpont – cél: Gánt, a falu központjából szalagozva kb. 1 km dózerúton

Jelentkezés: 
                                   2001. nov. 1. (csütörtök) 18–19 óra között
                                   Budapest, I. ker. Attila út 2. alagsor, a Tabáni Spartacus KSE helyiségében

                                   2001. nov. 2. (péntek) 18–22 óra között
                                   Székesfehérvár, József Attila Kollégium, Széchenyi u. 13.
                                   Csákvár, Sporttelep, Vöröskapu u. 14. (csak előzetes jelentkezés)

                                   2001. nov. 3. (szombat) 07:30–9:00 óra között a célban (Gánt)

                                   Helyszíni nevezést csak az üres helyekre fogadunk el, pótdíj ellenében!

"0" idő: 
                                   1. nap (nov. 3. szombat) 10 óra

                                   2. nap (nov. 4. vasárnap) 9 óra

Cél–rajt távolság:
                                   1. nap – 1700 m / 95 m                  kék-sárga szalag

                                   2. nap – 2100 m / 60 m                  kék-sárga szalag

Térkép: 2001-ben IOF normák szerint helyesbített, mérete 1:15 000/5 m (432× 325 mm) és 1:10 000/5 m (316× 231 mm)
                                   1. nap: az F 21A, B, BR, 20A, 18B, 35, 45 és az N 21A, 20A, 18B, 35 kategóriákban 1:15 000, a többi kategóriában 1:10 000
                                   2. nap: az F 21A, B, 20A, 18B, 16B, 14B, 35, 40, 45 és az N 21A, B, 20A, 18B, 35, 40, 45 kategóriákban 1:15 000, a többi kategóriában 1:10 000
              Figyelem: a F16B, 14B, 40, N21B, 40, 45 kategóriákban 1. nap 10 000-es, 2. nap 15 000-es, az F21BR kategóriában 1. nap 15 000-es, 2. nap 10 000-es a térkép méretaránya!

Szállás:
                        kollégium: Székesfehérvár, József Attila Kollégium, Széchenyi u. 13.
                                            Helye: a 7-es (régi 70-es — Horvát István út) és a 63-as út (Széchenyi u.) kereszteződésétől 50 m-re É-ra (lásd a térképmellékletet)
                        tornaterem: Csákvár Sporttelep, Vöröskapu u. 14.

Szállítás: nem lesz (felmerült igények esetén a szállítást megszervezzük)

Eredményhirdetés:

november 4. vasárnap 13:30 órakor a célban, két nap összesített eredményei alapján

                                                                (előtte, 13:00-kor a 2001. évi összetett szenior bajnokságok eredményhirdetése)

Díjazás: minden kategória első három helyezettjének érem, rangsoroló kategóriák győzteseinek tiszteletdíj

                  az F20A kategória ifj. Schönviszky György emlékverseny – külön díjazással

Gyermekverseny:
                                        Rajt 1. nap 12 óra 
                                                 2. nap 11 óra
                                       Jelentkezés a célban, rajt előtt 1 órával

Újdonság! Keressük az egy adott átmenetben leggyorsabb versenyzőt! Külön verseny az első napon két kategóriában (férfi, ill. női), a 18B, 20A, 21A, 35 pályákon, a saját pályájukat 120%-on belül teljesítettek között, a 4 pályán közös kijelölt átmenetet leggyorsabban teljesítőknek. Az átmenetet a kezdetén (a pálya megfelelő pontján) feltűnően fogjuk jelezni (Philips-átmenet rajtja felirattal)!

Díj: 1–1 db PHILIPS (55 cm-es, 21 PT 1654 típusú) színes televízió!!! A díjakat az első versenynap végén átadjuk (holtverseny esetén sorsolás lesz)!

Egyéb információk:

– a versenyt a SPORTident elektronikus pontérintési rendszerrel bonyolítjuk le, akik nem rendelkeznek saját dugókával, ennek helyszíni bérleti díja naponta 200 Ft;
– a térkép nem lesz fóliázva, fóliák a rajtban;
– a szimbolok a térképen;
– mindenki rajtszámot kap, amelyet kötelező elöl viselni (rajtszám nélkül nem lehet indulni),
– a 10 km-nél hosszabb pályákon frissítőpont lesz;
– a befutó versenyzők teát kapnak;
– a célban büfé üzemel, meleg ételekkel is;
– a versenyen mindennemű kereskedelmi tevékenység csak a rendezőség írásbeli engedélyével (szerződés alapján, térítés ellenében) lehetséges ilyen igénnyel bármelyik elnökhelyetteshez lehet fordulni;
– kérjük, vigyázzatok az erdőre és tisztaságára!

A versenyről információk az interneten (http://lazarus.elte.hu/tajfutas)

E-mail cím: kisjutka@mail.datanet.hu – nevezések
                   gyalog@mafi.hu – egyéb versenyügyek

 

Eredményes versenyzést kíván a

RENDEZŐSÉG

Pályaadatok — Data of the courses

(táv [m]/szint [m]/pont – distance [m]/ height level [m]/number of controls)

Rangsoroló kategóriák (graded categories): 21A,B, 20A, 18B, 16B, 14B, 35

Pályák:
Courses:

1. nap
1. day 		2. nap
2. day		 Pályák:
Courses: 		1. nap
1. day 		2. nap
2. day
F/M 21A 12 000/610/17 13 150/715/23 N/W 21A 8 500/375/13 7 300/360/13
F/M 21B 8 400/420/12 8 600/410/10 N/W 21B 5 200/225/12 5 400/230/10
F/M 21BR 5 500/240/ 9 5 150/140/14 N/W 21BR 4 200/160/ 8 4 550/230/10
F/M 21C 6 600/245/10 6 750/135/ 9 N/W 21C 4 200/110/ 6 4 550/105/ 8
F/M 20A 9 700/455/13 10 450/510/17 N/W 20A 6 500/305/11 6 700/530/11
F/M 18B 8 400/370/13 7 300/360/13 N/W 18B 5 100/190/ 8 5 250/225/ 7
F/M 18C 4 200/110/ 6 5 500/ 80/ 8 N/W 18C 4 200/110/ 6 4 550/105/ 8
F/M 16B 6 700/285/10 7 700/235/14 N/W 16B 4 200/160/ 8 4 550/230/10
F/M 14B 5 200/225/12 5 250/225/ 7 N/W 14B 4 250/135/ 7 3 750/130/ 7
F/M 14C 4 200/110/ 6 4 550/105/ 8 N/W 14C 2 950/120/ 7 3 550/105/ 7
F/M 12C 2 950/120/ 7 3 550/105/ 7 N/W 12C 3 050/ 90/ 7 3 100/ 35/ 6
F/M 35 9 700/455/13 10 450/510/17 N/W 35 6 500/305/11 6 700/530/11
F/M 40 6 700/285/10 7 700/235/14 N/W 40 5 200/225/12 5 400/230/10
F/M 45 6 500/305/11 6 700/530/11 N/W 45 5 200/205/ 9 5 250/225/ 7
F/M 50 5 200/205/ 9 4 900/185/ 11 N/W 50 3 200/125/ 7 3 750/130/ 7
F/M 55 4 200/160/ 8 4 550/230/10 N/W 55 3 200/125/ 7 2 850/ 85/ 8
F/M 60 4 250/135/ 7 3 750/130/ 7 N/W 60 3 200/125/ 7 2 850/ 85/ 8
F/M 65 3 200/125/ 7 2 850/ 85/ 8
F/M 70 3 200/125/ 7 2 850/ 85/ 8
 Nyílt kezdő —
Open for beginners:		 3 050/ 90/ 7 3 100/ 35/ 6
Nyílt technikás —
Open for advanced:		 4 250/135/ 7 4 050/125/10

 

INFORMATION

The 49th Autumn Spartacus Cup

Finish area: Gánt, from the centre of the village approx. 1 km by terrain road

Sponsor: dr. Lajos Dobrovszláv, director general of Vértes Forestry and Wood Industry Company

Organiser comitee:

President: László Gyalog
Vice-presidents: László Vass, Katalin Ézsiás
Course setters: György Bozán, Győző Lenkei (1. day)
Zoltán Hegedűs (2. day)
Controllers: Attila Kopanyecz (1. day)
dr. István Sódor (2. day)
Secretary: Ernő Papanek
Application: Judit Prinzhauzen
Start: György Schönviszky
Finish: Albin Óhegyi
Accommodation, foreigners: László Gyalog

Application:      2nd November 2001 (Friday) from 6 to 10 p.m. (18–22)
                                Székesfehérvár, Student hostel József Attila, Széchenyi u. 13.
                                Csákvár, Sport Centre, Vöröskapu u. 14. (here only preliminary application)

                                3th November 2001 (Saturday) from 07:30 to 9:00 a.m. 
                                in the finish area (Gánt)

                                New entry only to the empty places!

"0" time:
                                1. day (3th November, Saturday) 10 a.m.

                                2. day (4th November 5, Sunday) 9 a.m.

Start–finish distance:
                                1. day: 1700 m / 95 m             blue–yellow band

                                2. day: 2100 m / 60 m             blue–yellow band

Map: Prepared in 2001 by IOF norms, in scale1:15 000/5 m (432× 325 mm) and 1:10 000/5 m (316× 231 mm)

                                1. day: in the categories M 21A, B, BR, 20A, 18B, 35, 45 and W 21A, 20A, 18B, 35 — 1:15 000, in all other categories — 1:10 000
                                2. day: in the categories M 21A, B, 20A, 18B, 16B, 14B, 35, 40, 45 and W 21A, B, 20A, 18B, 35, 40, 45 — 1:15 000, in all other categories — 1:10 000

             Attention: the scale of the map in categories M16B, 14B, 40, W21B, 40, 45 1. day 10 000, 2. day 15 000, in category M21BR 1. day 15 000, 2. day 10 000

Accommodation:

                                Student hostel: Székesfehérvár, József Attila Kollégium, Széchenyi u. 13.                                

                                Gymnastic hall: Csákvár, Sport Centre, Vöröskapu u. 14.

Transport: no organised transport (because of lack of demand)

Price giving ceremony: 4th November, Sunday, 1:30 p.m.

Prizes: in all categories the first 3 get medals, the winners of the grading categories get souvenirs
                the M20A category is in memoriam György Schönviszky Jr.

Competition for children: 
                                   Start – 1. day 12 a.m., 2. day 11 a.m.
                                   Application in the finish area, 1 hour before the start

New! We are looking for the fastest competitor between two designated control points. This additional competition will take place on the first day, in 2 categories (men, women), among the competitors in courses 18B, 20A, 21A, 35. These designated control points will be common in the mentioned categories, and the race will only be valid if somebody completes his total course within 120%.

We mark the start of the interval in the course, at the first designated control point (by text of “Philips leg start”)!

Price: 1–1 PHILIPS color TV (55 cm, type 21 PT 1654), we give them after the first day (in case of tie for first place we will select by a draw)!

Other information:

                – the SPORTident electronic punching system will be used, those who don’t have own electronic card, cost of rent 200 Ft/day;
                – map not water resist, plastic bag available at the start;
                – symbols on the map;
                – each competitor gets a start number, which must be put in the front side (without it not possible to start);
                – refreshing point – for courses longer then 10 km;
                – tea after the finish;
                – buffet (with warm food) in the finish area;
                – in the competition commercial activity is permitted only with the permission of the organising committee (responsible the vice-presidents);
                – take care of the flora and fauna!

Information on the Internet (http://lazarus.elte.hu/tajfutas),

E-mail: application: kisjutka@mail.datanet.hu

other problems of the competition: gyalog@mafi.hu

We wish you a succesfull competition!

ORGANIZING COMMITTEE